Chinese fortune poems, one page each
The 100 Thunder-and-Rain Fortune Poems
Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 61: Kuai Che Meets Han Xin; General Ji Zun's Songs and Pitch-Pot Games
Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 61 is rated Fair Fortune, and its story is “Kuai Che Meets Han Xin; General Ji Zun's Songs and Pitch-Pot Games”. In plain words: When difficult people show up, don't panic; good people have nothing to fear. Like the master who walks out laughing, you'll see trouble clear without a fight.
Original Chinese
The story behind it
Kuai Che Meets Han Xin; General Ji Zun's Songs and Pitch-Pot Games
Video
A video for this poem is on the way. Meanwhile, visit The Sleepy Immortal on YouTube.
Questions people ask
Is Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 61 a good fortune?
It is rated Fair Fortune. When difficult people show up, don't panic; good people have nothing to fear. Like the master who walks out laughing, you'll see trouble clear without a fight. A fortune poem is a reminder, not an order. The choice is yours.
What does Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 61 say in English?
Wild bands gather, howling in the hills; / while good, kind people worry over nothing. / The master laughs out loud and walks out the gate; / no weapons needed, and the bandits are gone.