Chinese fortune poems, one page each
The 100 Thunder-and-Rain Fortune Poems
Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 31: Su Qing Breaks His Promise; Di Renjie Gazes at the White Clouds and Misses His Parents
Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 31 is rated Fair Fortune, and its story is “Su Qing Breaks His Promise; Di Renjie Gazes at the White Clouds and Misses His Parents”. In plain words: Autumn and winter are ordinary, but once spring comes, things at home slowly brighten. Good news from far away is coming, and your family will be happy.
Original Chinese
The story behind it
Su Qing Breaks His Promise; Di Renjie Gazes at the White Clouds and Misses His Parents
Video
A video for this poem is on the way. Meanwhile, visit The Sleepy Immortal on YouTube.
Questions people ask
Is Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 31 a good fortune?
It is rated Fair Fortune. Autumn and winter are ordinary, but once spring comes, things at home slowly brighten. Good news from far away is coming, and your family will be happy. A fortune poem is a reminder, not an order. The choice is yours.
What does Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 31 say in English?
In autumn and winter, things go as usual; / when spring reaches your gate, luck slowly grows. / A letter from a thousand miles meets your hopes, / and joy in your mother's hall goes on and on.