Chinese fortune poems, one page each
The 100 Thunder-and-Rain Fortune Poems
Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 21: Sun Bin and Pang Juan Become Rivals; Xu Jia Wrongs Fan Ju
Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 21 is rated Great Misfortune, and its story is “Sun Bin and Pang Juan Become Rivals; Xu Jia Wrongs Fan Ju”. In plain words: There's a knot between you and certain people, and you don't have to force it. Calm your heart and look after your family; that's the best protection.
Original Chinese
The story behind it
Sun Bin and Pang Juan Become Rivals; Xu Jia Wrongs Fan Ju
Video
A video for this poem is on the way. Meanwhile, visit The Sleepy Immortal on YouTube.
Questions people ask
Is Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 21 a good fortune?
It is rated Great Misfortune. There's a knot between you and certain people, and you don't have to force it. Calm your heart and look after your family; that's the best protection. A fortune poem is a reminder, not an order. The choice is yours.
What does Thunder-and-Rain Fortune Poem No. 21 say in English?
Long ago, a grudge was tied between you; / meeting today, how could it be a good bond? / Better to chant the scriptures often, / and pray that the ones at home are kept from harm.