The Sleepy Immortal

Chinese fortune poems, one page each

The 60 Jiazi Fortune Poems

Jiazi Fortune Poem No. 37: Cai Junmo Writes a Poem for Chen San

Jiazi Fortune Poem No. 37 is the Gengzi poem of the 60-year cycle, and its story is “Cai Junmo Writes a Poem for Chen San”. In plain words: When luck is with you and you've made up your mind, go ahead; even detours will prove useful. Steady good luck is the best kind.

Gengzi
Luck turns your way, and you begin to change.All that comes to you will do you good.The road ahead holds nothing hard.Once your mind is made up, you'll stay safe and well.

Original Chinese

運逢得意身顯變君爾身中皆有益一向前途無難事決意之中保清吉

What it says about…

Overall luck
Calm and safe, with things going smoothly. Not a rocket ride, just the kind of good where you don't trip.
Love
Good, but keep watching. If there's friction, ask whether you expect too much of each other.
Business
A good sign, but stay flexible. If you've done the math, it's okay if others don't get it.
Work
Asking about your current job? Stay and change how you work. A first job is a safe bet.
Buying a home
You can buy. Check the inside carefully. Others may want it too, but don't rush.
Health
Clear and calm. Nothing much to worry about.
Exams
Good chances. Read each question carefully before you answer.
Legal disputes
Good odds, with the right approach. Keep evidence and find someone who can speak for you.
Family
Nothing to worry about. If something feels off, talk it out. It's often just a misunderstanding.

The story behind it

Cai Junmo Writes a Poem for Chen San

Video

A video for this poem is on the way. Meanwhile, visit The Sleepy Immortal on YouTube.

Subscribe on YouTube

Questions people ask

Is Jiazi Fortune Poem No. 37 a good fortune?

This set is not ranked from good to bad here. What matters is the reminder: When luck is with you and you've made up your mind, go ahead; even detours will prove useful. Steady good luck is the best kind. The choice is yours.

What does Jiazi Fortune Poem No. 37 say about love?

Good, but keep watching. If there's friction, ask whether you expect too much of each other.

What does Jiazi Fortune Poem No. 37 say in English?

Luck turns your way, and you begin to change. / All that comes to you will do you good. / The road ahead holds nothing hard. / Once your mind is made up, you'll stay safe and well.

Different temples may use slightly different versions.

A fortune poem is a reminder, not an order. The choice is yours.

Chinese poem font: Wang Han-zong Li Shu (GPL v2), with a few added glyphs